ロバの橋？
2009年5月10日 18:49
[神戸ゴルフ倶楽部]
神戸ゴルフ倶楽部のコース紹介の続きです。
7番ホール（Ponds Asinorum） 260ヤード パー４
左ドッグレッグのパー４。神戸ゴルフ倶楽部らしさが出ているブラインドホールです。
グリーンは正面に見える小山の左の麓にあります。
ティーショットの狙い目は小山の左に見える電柱のやや左あたり。
もしくは小山の頂上150ヤードを狙うかどちらかです。
小山の頂上からグリーンを見た風景
私のティーショットは電柱方向を狙ったのですがフックしてギリギリ小山の左側で停止してセーフ。
左に行きすぎるとOBです。
グリーン方向から先ほどの小山を見るとこんな感じです。左は8番ホールのフェアウェイです。
ホール名のPonds Asinorumですが、Asinorumを検索するとPons Asinorumが引っかかりました。
ラテン語でロバの橋という意味のようです。
もう少し詳しく調べてみると幾何学の「ユークリッド言論」に、二等辺三角形の両底角は相等しいという命題があり、証明の過程で形成される線分が橋のように見えて、この命題の証明ができなかった学生を、この橋を越えられなかった愚かなロバに例えられたようです。
この話を元に初心者には難しい問題のことを指すようになったとのこと。
ではなぜコース名が、Pons（ラテン語の橋）ではなくPonds（英語の池の複数形）になっているのかを調べてみると、クラブハウスのレストランのテーブルに敷かれている紙製のテーブルマットにヒントがありました。
テーブルマットの画像はこちらの記事の４つめの写真
7番ホールは左上に位置するのですが、そのホールの左には池の絵があります。しかも２つ。
ラウンド中は池には気づきませんでしたが、どうやら左のOBゾーンには池があるようです。
つまりPons（ロバ）とPonds（池）をゴロ合わせしたのではないでしょうか。
初心者にはこの池を越えることが難しい
という意味ではないかと。
ちなみに私はダボでした。愚かなロバかも
8番ホール（Excelsior） 216ヤード パー４
打ち上げのパー４
ホール名のExcelsiorは「更に高く」という意味。
打ち上げなので、まさにホール名通りですね。
ティーショットは狙うなら右側を狙うほうが安全です。
9番ホール（Kuban） 149ヤード パー３
写真では見えませんが、グリーン手前にはバンカーがあります。
ホール名のKubanは九番。そのまんまです
通常ならここでハーフ終了ですが、神戸ゴルフ倶楽部はコースレイアウトの関係上、次の10番ホールが終了して一区切りです。
7番ホール（Ponds Asinorum） 260ヤード パー４
左ドッグレッグのパー４。神戸ゴルフ倶楽部らしさが出ているブラインドホールです。
グリーンは正面に見える小山の左の麓にあります。ティーショットの狙い目は小山の左に見える電柱のやや左あたり。
もしくは小山の頂上150ヤードを狙うかどちらかです。
小山の頂上からグリーンを見た風景私のティーショットは電柱方向を狙ったのですがフックしてギリギリ小山の左側で停止してセーフ。
左に行きすぎるとOBです。
グリーン方向から先ほどの小山を見るとこんな感じです。左は8番ホールのフェアウェイです。ホール名のPonds Asinorumですが、Asinorumを検索するとPons Asinorumが引っかかりました。
ラテン語でロバの橋という意味のようです。
もう少し詳しく調べてみると幾何学の「ユークリッド言論」に、二等辺三角形の両底角は相等しいという命題があり、証明の過程で形成される線分が橋のように見えて、この命題の証明ができなかった学生を、この橋を越えられなかった愚かなロバに例えられたようです。
この話を元に初心者には難しい問題のことを指すようになったとのこと。
ではなぜコース名が、Pons（ラテン語の橋）ではなくPonds（英語の池の複数形）になっているのかを調べてみると、クラブハウスのレストランのテーブルに敷かれている紙製のテーブルマットにヒントがありました。
テーブルマットの画像はこちらの記事の４つめの写真
7番ホールは左上に位置するのですが、そのホールの左には池の絵があります。しかも２つ。
ラウンド中は池には気づきませんでしたが、どうやら左のOBゾーンには池があるようです。
つまりPons（ロバ）とPonds（池）をゴロ合わせしたのではないでしょうか。
初心者にはこの池を越えることが難しい
という意味ではないかと。
ちなみに私はダボでした。愚かなロバかも
8番ホール（Excelsior） 216ヤード パー４
打ち上げのパー４
ホール名のExcelsiorは「更に高く」という意味。打ち上げなので、まさにホール名通りですね。
ティーショットは狙うなら右側を狙うほうが安全です。
9番ホール（Kuban） 149ヤード パー３
写真では見えませんが、グリーン手前にはバンカーがあります。
ホール名のKubanは九番。そのまんまです通常ならここでハーフ終了ですが、神戸ゴルフ倶楽部はコースレイアウトの関係上、次の10番ホールが終了して一区切りです。
ランキングに参加しています。
ポチっと二回ほど応援クリックお願いします。
こちら
と、こちら
2009年5月10日 18:49 | カテゴリー： 03.国内ラウンド | コメント(0) | トラックバック(0)
コメントする